-
1 государственная машина
Русско-английский синонимический словарь > государственная машина
-
2 государственная машина
1) General subject: the wheels of state, apparatus, Т. Гоббс ( 1651) “the machinery of government” (т.е. механизм управления делами общества)2) Australian slang: Z-car (от буквы Z, являющейся первым элементом номерного знака такого транспорта; любое государственное транспортное средство в Австралии)3) Diplomatic term: government machine4) Advertising: government bureaucracy, state machine5) Business: machinery, wheels of state6) Makarov: machinery of governmentУниверсальный русско-английский словарь > государственная машина
-
3 государственная машина
apparatus, state machine, the wheels of stateРусско-английский словарь по общей лексике > государственная машина
-
4 машина
жен.1) machine; engine ( двигатель); mechanism перен.бумагорезальная машина — paper-cutter полигр.
бурильная машина — горн. boring machine
врубовая машина — coal-cutter, header горн.
государственная машина — apparatus, state machine, the wheels of state
доильная машина — milker, milking-machine
наборная машина — composing-machine, type-setting machine
сукновальная машина — текст. fulling-mill
счетная машина — calculator; calculating machine
2) мн. ч. машины; коллект. machinery, enginery3) разг. ( автомобиль) car, bike, lorryсанитарная машина — field ambulance, field hospital
4) воен. (combat) vehicleбоевая машина — fighting machine авиац.
-
5 государственная машина
1. apparatus2. wheels of state3. state machineryРусско-английский большой базовый словарь > государственная машина
-
6 государственная ма шина
Diplomatic term: wheels of stateУниверсальный русско-английский словарь > государственная ма шина
-
7 механизм
1) перен. mechanismгосударственный механизм — machinery / wheels of state
перейти на рельсы нового хозяйственного механизма — to move onto the tracks of the new economic mechanism
механизм выравнивания / регулирования внешнеторгового и платёжного баланса — adjustment mechanism
механизм государственного регулирования (экономики и т.п.) — mechanism of government regulation
механизм по предотвращению ядерного конфликта — mechanism to prevent the outbreak of a nuclear conflict
механизм торможения — breaking / deceleration mechanizm
2) (устройство) mechanism, deviceпусковой механизм — starting mechanism / device, starter
-
8 государственная машина
apparatus, the wheels of stateРусско-Английский новый экономический словарь > государственная машина
См. также в других словарях:
State Museum for Work and Technology, Mannheim — The State Museum of Technology and Work ( Landesmuseum für Technik und Arbeit ) is a German museum in Mannheim in the state of Baden Württemberg, with displays covering the industrialisation of south western Germany.The museum building was… … Wikipedia
State Fair of Texas — The State Fair of Texas is an annual state fair held in Dallas, Texas (USA). The fair season usually begins the last Friday in September and ends 24 days later. The fair is held at the historic Fair Park where it has been held since 1886. The… … Wikipedia
Meals on Wheels — For the film, see Wheels on Meals. Meals on Wheels are programs that deliver meals to individuals at home who are unable to purchase or prepare their own meals. The name is often used generically to refer to home delivered meals programs, not all … Wikipedia
Hot Wheels — Lema ¡Beat That!, ¡Velocidad a Tope!, ¡Velocidad a Golpe!, ¡Marca el camino! ¡Gáname! si puedes... Fundación 1968 Sede Corporación Mattel Pr … Wikipedia Español
Empire State Express — The Empire State Express was one of the named passenger trains and onetime flagship of the New York Central and Hudson River Railroad (a predecessor of the modern New York Central Railroad). It became the world s first high speed passenger train… … Wikipedia
Michigan logging wheels — Logs were suspended from wheel axle Gen … Wikipedia
NEC Green Wheels — Green Wheels is a project of the Northcoast Environmental Center (NEC) in Arcata, California. Green Wheels is a sustainable transportation advocacy group that promotes the benefits of alternatives to the single occupant vehicle and encourages and … Wikipedia
Detroit Wheels — For other uses, see Detroit Wheels (disambiguation). Detroit Wheels Founded December 1973 Folded September 1974 Based in Ypsilanti, M … Wikipedia
Training Wheels for Citizenship — was a youth suffrage proposal by California Democratic state senator John Vasconcellos to give 14 year olds one quarter of a vote and 16 year olds one half of a vote, with 18 year olds continuing to have a full vote as under the current system.… … Wikipedia
Hot Wheels Battle Force 5 — Series logo Voices of Mark Hildreth Michael Dobson Kathleen Barr Noel Johansen Brian Drummond Gabe Khouth Alessandro Juliani Kira Tozer … Wikipedia
Patiala State Monorail Trainways — Patiala State Monorail System (PSMT) was a unique railway system running in State of Punjab from 1910 to 1927. This was the only instance of monorail train system in India. An engine and a coach of PSMT have been restored and are in running… … Wikipedia
